“阴”与“荫”的用法明确分工了吗

七年级下册《语文》第12课《巍巍中山陵》中有这么一个词语“林阴大道”，这个词语经常在考试中改正错别字一项中考到。是“林阴大道”，还是“林荫大道”？这个问题不仅学生容易混淆，我想就连教者也很难把握“阴”与“荫”的用法。记得季羡林《牛棚杂记》中还有这么一句：“校内林荫大道上，横七竖八，停满了大小汽车。”带着这个疑问，我查阅了工具书。